ドラえもん 全米デビュー

テレビアニメでも有名な「ドラえもん」が英語版として全米デビューするようです。

１９７３年にテレビアニメ化されて以来、多くの人気を得て国内から
海外へ飛び出した「ドラえもん」。

今回、英語版として全米で放映されることで、また一歩世界制覇に近づいた
のかな？？

子供から大人まで楽しめるアニメとして世界に広がっていくことでしょう。

英語版でも「ドラえもん」はあの声（初代声優：大山のぶ代さん）のような
イメージになるのでしょうか？
（声優交代後のアニメを殆ど見たことがないので、どうしても大山のぶ代さんの
イメージのままです）

また、のび太ら登場人物の個性あふれるキャラは、どのように
表現されるのか？　

実際に「ドラえもん」英語版を見ることはないでしょうが、興味があります。

因みに記事では
のび太は、「ノビー」となる予定のようです。
呼びやすい名前で、日本でも使えそうな感じですね。

その他、いろいろと日本と違う所もあるでしょうから、かなり雰囲気の違う
「ドラえもん」が登場するかもしれません。

一部、日本のアニメ等がアメリカで映画化されて不評を買ったことが有ります。

今回はテレビアニメとは言え、意外とウルサイ日本のアニメファン。

「ココがおかしい！」等クレームを付けることもあるかとは思います。

それでもアメリカで「ドラえもん」が子供たちを中心に人気となって
すくすくと育って欲しいと感じます。

以下の記事を参考に！！
↓↓↓
ドラえもん、今夏から全米放送へ　英語版は初、のび太は「ノビー」

タグ：ドラえもん